Une mère et sa fille de 7 ans, très souffrante, arrivent aux urgences de Morlaix à 23 heures. Elles ne verront un médecin que le lendemain matin à 7 heures, après une nuit blanche à l’hôpital. Entre vingt et trente patients attendent, mais un seul médecin est disponible pour les prendre en charge.
La scène se passe le 10 décembre dans les Côtes-d’Armor….